Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
Karouzo (karouzo.fr) est une revue en ligne non commerciale consacrée aux idées, aux arts et à la culture. La présente politique explique quelles données personnelles sont traitées lorsque vous consultez ce site, pourquoi, sur quelle base juridique, pendant combien de temps, et quels sont vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD – Règlement (UE) 2016/679).
1. Responsable du traitement
Georges Karouzakis
Athènes, Grèce
Courriel : contact@karouzo.fr
2. Données traitées, finalités, bases juridiques et durées de conservation
2.1 Consultation du site et sécurité
Lors de chaque visite, le serveur de notre hébergeur enregistre automatiquement des données techniques : adresse IP, date et heure de la requête, page demandée, type de navigateur et système d’exploitation, site de provenance. Ces données servent à assurer le fonctionnement, la sécurité et la disponibilité du site, ainsi qu’à établir des statistiques agrégées de fréquentation, sans identification des visiteurs.
Base juridique : intérêt légitime à exploiter un site sûr et fonctionnel et à en mesurer la fréquentation (art. 6, §1, f RGPD).
Durée : durée limitée, selon les pratiques de l’hébergeur.
2.2 Formulaire de contact
Le formulaire de la page « Qui sommes-nous » recueille votre nom, votre adresse électronique et votre message. Ces données servent exclusivement à répondre à votre demande ; elles sont enregistrées dans la base de données du site et transmises par courriel au responsable du traitement.
Base juridique : intérêt légitime à répondre aux messages reçus (art. 6, §1, f RGPD).
Durée : 12 mois à compter de l’envoi du message, puis suppression automatique.
2.3 Lettre d’information
Si vous vous inscrivez à notre lettre d’information, nous conservons votre adresse électronique afin de vous envoyer nos publications. Chaque envoi contient un lien de désinscription.
Base juridique : votre consentement (art. 6, §1, a RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.
Durée : jusqu’à votre désinscription.
2.4 Mesure d’audience exemptée de consentement (Matomo)
Pour connaître la fréquentation du site, nous utilisons Matomo, un outil de mesure d’audience installé sur notre propre serveur. Les données ne sont transmises à aucun tiers, pas même à l’éditeur de Matomo, et servent uniquement à produire, pour le compte exclusif de Karouzo, des statistiques anonymes : nombre de visites, pages consultées, pays de provenance, type de navigateur, site de provenance (nom de domaine uniquement).
Cet outil est configuré conformément aux recommandations de la CNIL relatives à la mesure d’audience exemptée de consentement : les adresses IP sont tronquées avant tout enregistrement, aucun suivi n’est effectué d’un site à l’autre et aucune donnée n’est recoupée avec d’autres traitements. Un cookie de mesure (_pk_id) est déposé pour une durée maximale de 13 mois, ainsi qu’un cookie de session (_pk_ses) de 30 minutes.
Base juridique : intérêt légitime à mesurer l’audience du site (art. 6, §1, f RGPD), dans le cadre de l’exemption prévue à l’article 82 de la loi Informatique et Libertés.
Durée : les données détaillées sont supprimées au bout de 180 jours ; seules subsistent ensuite des statistiques agrégées et anonymes.
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.
2.5 Mesure d’audience (Google Analytics 4)
Uniquement si vous l’acceptez dans le bandeau de consentement, nous utilisons Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) pour établir des statistiques de fréquentation : pages consultées, durée de visite, type d’appareil et de navigateur, localisation approximative, source de la visite. Ces données sont associées à des identifiants pseudonymes stockés dans des cookies. Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP complètes.
Base juridique : votre consentement (art. 6, §1, a RGPD).
Durée : 14 mois pour les données liées aux utilisateurs et aux événements.
2.6 Vidéos et publications intégrées (YouTube, Vimeo, X)
Certains articles contiennent des vidéos hébergées par YouTube (Google Ireland Limited) ou Vimeo (Vimeo.com, Inc., États-Unis). Ces vidéos ne sont chargées qu’après votre consentement ; à ce moment, ces services peuvent recevoir votre adresse IP et déposer leurs propres cookies, selon leurs politiques de confidentialité.
Certains articles contiennent également des publications intégrées du réseau social X (X Internet Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Irlande). Elles ne sont chargées qu’après votre consentement ; X peut alors recevoir votre adresse IP et déposer ses propres cookies, selon sa politique de confidentialité.
Base juridique : votre consentement (art. 6, §1, a RGPD).
2.7 Polices de caractères
Les polices de caractères utilisées par le site sont hébergées sur notre propre serveur. Leur affichage n’entraîne aucune transmission de données à Google ni à aucun autre tiers.
2.8 Cookies
Le détail des cookies utilisés et la gestion de vos choix figurent dans notre Politique de cookies. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment depuis le bandeau de gestion du consentement.
2.9 Articles republiés de The Conversation
Certains articles du site sont republiés, sous licence Creative Commons, depuis le média The Conversation. Conformément aux conditions de republication de ce média, ces articles contiennent une image invisible de mesure d’audience, chargée depuis ses serveurs, qui lui permet de compter le nombre de lectures. Lors de l’affichage de ces seuls articles, votre adresse IP et les informations techniques de votre navigateur sont donc transmises à The Conversation, qui peut les traiter en dehors de l’Union européenne. Karouzo n’a pas accès à ces données.
Base juridique : intérêt légitime à respecter les conditions de republication des articles et à permettre à leurs auteurs de connaître l’audience de leurs textes (art. 6, §1, f RGPD). Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de The Conversation.
3. Destinataires
Vos données ne sont ni vendues ni louées. Elles ne sont accessibles qu’au responsable du traitement et, dans la stricte mesure nécessaire, aux prestataires suivants :
- Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Chypre – hébergement du site et de l’outil de mesure d’audience Matomo ;
- Google Ireland Limited – mesure d’audience Google Analytics (avec consentement), vidéos YouTube (avec consentement) ;
- The Conversation – mesure de lecture des seuls articles republiés depuis ce média ;
- Vimeo.com, Inc. – vidéos Vimeo (avec consentement) ;
- X Internet Unlimited Company – publications X intégrées (avec consentement).
4. Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires (Google LLC, Vimeo.com, Inc., X Corp.) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), pour les entreprises certifiées, ou, à défaut, par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
The Conversation, dont la société mère, The Conversation Media Group Ltd, est établie en Australie, indique pouvoir transférer des données hors de l’Union européenne, notamment en Australie, au Royaume-Uni et aux États-Unis, en les encadrant par des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne (voir le point 2.9 et la politique de confidentialité de The Conversation).
5. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer à tout moment votre consentement, sans que cela remette en cause la licéité des traitements effectués auparavant. Pour exercer ces droits, écrivez à contact@karouzo.fr. Nous répondons dans un délai d’un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment celle de votre pays de résidence : en France, la CNIL (www.cnil.fr) ; en Grèce, l’Autorité hellénique de protection des données (www.dpa.gr).
6. Sécurité
Le site est accessible exclusivement via une connexion chiffrée (HTTPS). L’accès à l’administration est réservé au responsable du traitement.
7. Mineurs
Ce site ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte pas sciemment de données les concernant.
8. Modifications
Cette politique peut être mise à jour, notamment en cas d’évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.